Bienvenue sur la HomePage de
Isao Matsukuma
Spain - Espagne
LP

The Beatles
( Please Please Me )

Side 1 Side 2
Alli Estaba
(I Saw Her Standing There)		 Amame
(Love Me Do)
Desdicha
(Misery)		 P.S. I Love You
Ana
(Anna (Go To Him))		 Eres Tu, Querida
(Baby It's You)
Chains Quieres Saber Un Secreto
(Do You Want To Know A Secret)
Los Chicos
(Boys)		 Dulce Sabor
(A Taste Of Honey)
Preguntame Por Que
(Ask Me Why)		 Hay Un Lugar
(There's A Place)
Please Please Me Twis And Shout

1/27/1964
Odeon MOCL-120
Odeon J-060-04219
Odeon 066-746351

Front

Back
"Twist & Shout"
is spelled
"Twis & Shout"

 Disc Label
Blue EMI Odeon

With The Beatles

5/23/1964
Odeon MOCL-121
Odeon J-060-04181
Odeon 064-1041811

Front

Back

!Que noche La De Aquel Dia!
( A Hard Day's Night )

10/10/1964
Odeon MOCL-122
Odeon J-060-04145
Odeon 10C 064-1041451

Front

Back

 Disc Label
Blue EMI Odeon

Beatles For Sale

 1/4/1965
Odeon MOCL-125
Odeon PCSL-5252*
Odeon J-062-04200
Odeon 1J062-04200
Odeon 10C 064-004200

PCSL-5252
Front

 Back Disc Label
Sky Blue
EMI Odeon
1J-062-04200
Label Side 2

!Soccoro! ( Help! )

10/25/1965
Odeon MOCL-136
Odeon J-060-04257
Odeon 1J 060-04257M
Odeon 064-1042571

Front

Rubber Soul

 2/12/1966
Odeon MOCL-5300
Odeon PCSL-5300
Odeon J-060-04115
Odeon 10C 064-004115

10C
064-004115
Front

 Back Disc Label
Sky Blue
EMI Odeon
Front
Upper Right

Revolver

9/17/1966
Odeon MOCL-5308
Odeon PCSL-5308
Odeon J-062-04097

Front
PCSL-5308
Front		 Back
Flip-back Cover		 Disc Label
Blue Odeon
Back
Odeon Disco Estereofonico

Los Grandes Exitos De Los Beatles
( A Collection Of Beatles Oldies )

3/6/1967
Odeon MOCL-5314
Odeon J-060-04258
Odeon 1J 060-04258M
Odeon 10C064-004258

Front

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

Side A Side B
Sargento Peppers
(Sergent Pepper's Lonely Hearts Club Band)		 Dentro de ti sin ti
(Within You Without You)
La ayuda de la amistad
(With A Little Help From My Friends)		 Cuando sea un sesenton
(When I'm Sixty-four)
Lucy en el cielo
(Lucy In The Sky With Diamonds)		 Linda Rita
(Lovely Rita)
Mejor
(Getting Better)		 Buen dia, buen dia
(Good Morning, Good Morning)
Mirando un bache
(Fixing A Hole)		 Sargento Peppers
(Sergent Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise))
Deja su hogar
(She's Leaving Home)		 Un dia de tantos
(A Day In The Life)
Por Mister Kite
(Being For The Benefit Of Mr. Kite)

6/8/1967
Odeon MOFL-9000
Odeon PFSL-9000
Odeon J-062-04177
Odeon 1J 062-04177

PFSL-9000
Front

 Back Disc Label
Sky Blue
EMI Odeon
1J062-04177
Inside Cutout Sheet Back
"Estereofonico
PFSL9.000
1J 062-04.177"
064-1041771
Front		 Back Disc Label
Grey Red
EMI Odeon
Inside

The Beatles( White Album )

12/30/1968
Odeon PCSL-5327 / 8
Odeon J-160-04173 / 4
Odeon 1J 162-04173 / 4

Front

Submarino Amarillo
( Yellow Submarine )

4/30/1969
Odeon J-062-040002
Odeon 1J 062-04002
Odeon 10C 064-004002

Front

Abbey Road

10/20/1969
Odeon J-062-04243
Odeon 1J 062-04243

Front

The Beatles Again
( Hey Jude )

3/20/1970
Odeon J-062-04348
Odeon 1J 062-04348
Odeon 10C 064-04348

Let It Be
" Dejalo asi "

Side A Side B
Two Of Us
"Nosotros Dos"		 I've Got A Feeling
"Tengo Un Sentimiento"
Dig A Pony
"Pasion Por Un Pony"		 One After 909
"Uno Despues De 909"
Across The Universe
"A Traves Del Universo"		 The Long And Winding Road
"El Largo Y Curvo Camino"
I Me Mine
"Yo, Mi Y Mio"		 For You Blue
"Azul Para Ti"
Dig It
"Gozalo" 		Get Back
"Regresa"
Let It Be
"Dejalo Asi"		 　
Maggie Mae

　

6/20/1970
Odeon J-062-04433
Odeon 1J 062-0 4433*
Odeon 10C 064-04433

Front

 Back Disc Label
Sky Blue
EMI Odeon

Por Siempre

1/20/1972
Odeon J-060-04973
Odeon 1J060-04973
Odeon 064-04973

Front
1962-1966 6/8/1973
Apple J-162-05307 / 8
1967-1970 7/15/1973
Apple J-162-05309 / 10
Rock'n Roll Music 9/1/1976
Odeon J-154-06137 / 8
Magical Mystery Tour 1/31/1977
Odeon J-066-06243
At The Hollywood Bowl 1977
Odeon 10C-064-06377
Canciones De Amor (Love Songs) 1977
Odeon 10C 170-006560 / 1
1986
Odeon 10C 170-006560 / 1
Golden Greatest Hits 1979
Odeon J-066-007201
20 Exitos De Oro (20 Golden Hits) 1979
Odeon 10C 068-007030
Front
Rarities 1979
Odeon 10C 064-007148
The Beatles Box 1980
Odeon 264-007560 / 7
Ballads 1981
Odeon 10C 064-007356
Rock'n Roll Music Vol.1 1981
Odeon 10C 046-006137
Rock'n Roll Music Vol.2 1981
Odeon 10C 046-006138
In Italy 1981
Odeon 10C 064-004632
Odeon 10C 066-004632

Reel Music

1982
Odeon 10C 064-007611
Odeon 10C 068-007611
20 Greatest Hits 1986
Odeon 10C 066-1076741
Past Masters Vol.1 1988
Odeon 7911351
Past Masters Vol.2 1988
Odeon 7911351

EP

Twist And Shout

Side A
Side B
Twist And Shout Do You Want To Know A Secret
A Taste Of Honey There's A Place
1963
Odeon DSOE 16560

EMI-Odeon 1J 016-04656
　 　 　 　
　 　 　 　

The Beatles' Hits

Side A
Side B
She Loves You From Me To You
I'll Get You Thank You Girl
1963
Odeon DSOE 16561

EMI-Odeon 1J 016-04655
　 　 　 　
　 　 　 　

　

Side A
Side B
Misery I Saw Her Standing There
Anna P.S. I Love You
1964
Odeon DSOE 16573

EMI-Odeon 1J 016-04654
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Boys Love Me Do
Chains Baby It's You
1964
Odeon DSOE 16574

EMI-Odeon 1J 016-04653
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
I Want To Hold Your Hand Money
This Boy You Really Got A Hold On Me
1964
Odeon DSOE 16576

EMI-Odeon 1J 016-04652
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
It Won't Be Long All My Loving
All I've Got To Do Don't Bother Me
1964
Odeon DSOE 16577

EMI-Odeon 1J 016-04651
　 　 　 　
　 　 　 　

　

Side A
Side B
Little Child Please Mister Postman
Till There Was You Hold Me Tight
1964
Odeon DSOE 16578

EMI-Odeon 1J 016-04650
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Roll Over Beethoven Not A Second Time
I Wanna Be Your Man Devil In Her Heart
1964
Odeon DSOE 16579

EMI-Odeon 1J 016-04649
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Please Please Me You Can't Do That
Ask Me Why Can't Buy Me Love
1964
Odeon DSOE 16590

EMI-Odeon 1J 016-04648
　 　 　 　
　 　 　 　

Long Tall Sally

Side A
Side B
Long Tall Sally Slow Down
I Call Your Name Matchbox
1964
Odeon DSOE 16600

EMI-Odeon 1J 016-04660*
1J 016-04660
Front		 Back Disc Label
Side A
　 　 　
　 　 　 Label
Side B

Que Noche La De Aquel Dia
(A Hard Day's Night)

Side A
Side B
Tell Me Why I'll Cry Instead
And I Love Her I'll Be Back
1964
Odeon DSOE 16618

EMI-Odeon 1J 016-04661
　 　 　 　
　 　 　 　

Que Noche La De Aquel Dia
(A Hard Day's Night)

Side A
Side B
A Hard Day's Night I Should Have Known Better
If I Fell I'm Happy Just To Dance With You
1964
Odeon DSOE 16619

EMI-Odeon 1J 016-04663
Front Back Disc Label
Side A
　 　 　
　 　 　 Label
Side B


Side A
Side B
I Feel Fine She's A Woman
Any Time At All When I Get Home
1964
Odeon DSOE 16637

EMI-Odeon 1J 016-04662
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Rock And Roll Music No Reply
Baby's In Black I'm A Loser
1964
Odeon DSOE 16641

EMI-Odeon 1J 016-04665
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
What You're Doing Everybody's Trying To Be My Baby
I Don't Want To Spoil The Party Every Little Thing
1964
Odeon DSOE 16642

EMI-Odeon 1J 016-04666
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Kansas City Eight Days A Week
Mr. Moonlight Words Of Love
1964
Odeon DSOE 16643

EMI-Odeon 1J 016-04667
　 　 　 　
　 　 　 　

!Socorro!

Side A
Side B
Help! You're Going To Lose That Girl
The Night Before Another Girl
1965
Odeon DSOE 16675

EMI-Odeon 1J 016-04668
　 　 　 　
　 　 　 　

Yesterday

Side A
Side B
I Need You You've Got To Hide Your Love Away
Dizzy Miss Lizzy There's A Place
1965
Odeon DSOE 16676

EMI-Odeon 1J 016-04669
　 　 　 　
　 　 　 　

Day Tripper

Side A
Side B
Day Tripper I'm Down
We Can Work It Out Act Naturally
1966
Odeon DSOE 16685

EMI-Odeon 1J 016-04670
　 　 　 　
　 　 　 　

Michelle

Side A
Side B
Michelle Run For Your Life
What Goes On The Word
1966
Odeon DSOE 16688

EMI-Odeon 1J 016-04671
　 　 　 　
　 　 　 　

Drive My Car

Side A
Side B
Drive My Car I'm Looking Through You
Norwegian Wood You Won't See Me
1966
Odeon DSOE 16689

EMI-Odeon 1J 016-04672
　 　 　 　
　 　 　 　

Girl

Side A
Side B
Nowhere Man If I Needed Someone
Think For Yourself Girl
1966
Odeon DSOE 16690

EMI-Odeon 1J 016-04673
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Yellow Submarine She Said She Said
Taxman I'm Only Sleeping
1966
Odeon DSOE 16702

EMI-Odeon 1J 016-04674
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Eleanor Rigby Dr. Robert
Got To Get You Into My Life I Want To Tell You
1966
Odeon DSOE 16704

EMI-Odeon 1J 016-04675
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
Here, There And Everywhere Good Day Sunshine
And Your Bird Can Sing For No One
1966
Odeon DSOE 16705

EMI-Odeon 1J 016-04676
　 　 　 　
　 　 　 　

Magical Mystery Tour

Side A
Side B
Magical Mystery Tour I Am The Warlus
Your Mother Should Know 　
Side C
Side D
The Fool On The Hill Blue Jay Way
Flying 　
1967
Odeon SOLM 1-2
Odeon SOLS 1-2

EMI-Odeon
016-1061700-10
　 　 　 　
　 　 　 　


Side A
Side B
With A Little Help From My Friends Lovely Rita
When I'm Sixty-Four Lucy In The Sky With Diamonds
1968
Odeon DSOE 16739

EMI-Odeon 1J 016-04677
　 　 　 　
　 　 　 　

Primera Convention Europea,
The Beatles Fans

Side A
Side B
Long Tall Sally Slow Down
I Call Your Name Matchbox
1981
EMI 10C 016-004660
　 　 　 　
　 　 　 　

Yeah Yeah Yeah
Fue Hace 20 Anos

Side A
Side B
Something The Long And Winding Road
Yesterday Michelle
1982
EMI-Odeon 026-P
　 　 　 　
　 　 　 　

　

Special Thanks To Ferran Vallejo
Cf. " Ole, BEATLES! " Enrique Sanchez, Javier de Castro

Get Back
eka-m@ca2.so-net.ne.jp　
Une page h饕erg馥 gr稍e � MyWEB,
un nouveau service offert par VECTOR communication.